หนังสือ ลูกสาวนางบำเรอ The Secret Children #หนังสือแปล #เรื่องจริง #อินเดีย

จากชีวิตจริงของเด็กหญิงลูกครึ่งบริติช
-อินเดียที่ต้องดิ้นรนเพื่อให้มีที่ยื่นในสังคม เรื่องราวที่ถ่ายทอดจากเค้าโครงชีวิตจริงของเด็กหญิงสองพี่น้องลูกครึ่งบริติช
-อินเดีย ผลิตผลของหนุ่มอังกฤษเจ้าของไร่ชากับหญิงสาวชาวอินเดียในแคว้นอัสสัม ทศวรรษ 1920 ชีวิตที่ต้องเติบโตระหว่างโลกสองใบและไม่อาจเรียกขานตัวเองว่าเป็นอังกฤษหรืออินเดีย เด็กทั้งคู่ต้องก้มหน้ารับชะตากรรมมาตั้งแต่เกิด ชะตากรรมที่ไม่อาจเรียกที่แห่งใดว่าเป็นบ้านได้ กับการต้องดิ้นรนเพื่อให้มีที่ยืนในสังคมและเธอทั้งคู่ต้องเก็บงำภูมิหลังของครอบครัวเป็นความลับตลอดชีวิต